اردو
سائنچ کی 10.15
لیئر کیج انسٹالیشن چیک لسٹ: کیا پولٹری ہاؤس آلات کی تنصیب کے لیے تیار ہے؟
لیئر کیج کی تنصیب صرف اس لیے شروع نہیں ہونی چاہیے کہ آلات سائٹ پر پہنچ گئے ہیں۔ پولٹری ہاؤس، منظور شدہ لے آؤٹ، رسائی کا راستہ، یوٹیلیٹیز، تنصیب کی ٹیم اور ریلیز کی ذمہ داریاں منصوبے کے اسی ریویژن کے لیے تیار ہونی چاہئیں۔
ایک فارم مالک کے لیے، سب سے زیادہ مفید سوال یہ نہیں ہے کہ "پنجرے کتنی تیزی سے اسمبل کیے جا سکتے ہیں؟" بلکہ یہ ہے کہ "ہر تنصیبی مرحلے کو جاری کرنے سے پہلے کیا تصدیق کرنا ضروری ہے؟" ایک کنٹرول شدہ چیک لسٹ غائب معلومات کو دوبارہ کام، تاخیر یا غیر محفوظ فیلڈ فیصلے بننے سے پہلے نمایاں کر دیتی ہے۔
یہ گائیڈ ہاؤس کی تیاری، تنصیبی انٹرفیس، پیش رفت کے اجرا کے نکات اور کمیشننگ میں حوالگی کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ سپلائر کی منظور شدہ ڈرائنگز، آلات سے متعلق مخصوص ہدایات، پروجیکٹ معاہدوں، مقامی انجینئرنگ یا قابل اطلاق حفاظتی تقاضوں کا متبادل نہیں ہے۔
1. کام شروع ہونے سے پہلے تنصیبی بنیاد کو حتمی شکل دیں
تنصیب کرنے والی ٹیموں کو ایک موجودہ بنیاد کی ضرورت ہوتی ہے۔ ان لوڈنگ یا سیٹنگ آؤٹ سے پہلے، تصدیق کریں:
- منظور شدہ آلات کی ترتیب، نظرثانی اور اجرا کی تاریخ؛
- معاہدے کے تحت آلات اور تنصیب کا دائرہ کار؛
- پولٹری ہاؤس کے طول و عرض اور مکمل شدہ حالات جو ترتیب میں استعمال ہوئے؛
- منظور شدہ ڈرائنگ پر دکھائی گئی قطاریں، درجے، سروس گلیاں اور آلات کے آخری حصے؛
- خوراک، پانی، بجلی، انڈے، کھاد اور موسمیاتی کنٹرول کے انٹرفیس کا مقام؛
- انحرافات قبول کرنے یا اگلے مرحلے کو جاری کرنے کے مجاز فریقین؛ اور
- وہ دستاویزات جو تنصیب اور حوالگی کا ریکارڈ بنیں گی۔
کسی پرانی ڈرائنگ کو سائٹ پر نئی نظرثانی کے ساتھ اس واضح نشان دہی کے بغیر نہ چھوڑیں کہ کون سی کام کو کنٹرول کرتی ہے۔ اگر لے آؤٹ، گھر یا آلات کی حد تبدیل ہو جائے، تو متاثرہ کام کی نشان دہی کریں اور آگے بڑھنے سے پہلے ایک کنٹرول شدہ فیصلہ حاصل کریں۔
اپ اسٹریم سول انٹرفیس کو پہلے ہی ہم آہنگ کیا جانا چاہیے تھا بذریعہپولٹری ہاؤس کے سوراخ، بنیادیں اور آلات کی اینکرنگ گائیڈ۔ وہ صفحہ عمارت کے انٹرفیس کے فیصلے کا مالک ہے۔ یہ چیک لسٹ اس مقام سے شروع ہوتی ہے جہاں سائٹ کیج سسٹم کو وصول کرنے اور نصب کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔
2. پولٹری ہاؤس کی تیاری کی تصدیق کریں
انسٹالر کو اصل گھر کی تصدیق کرنی چاہیے، نہ کہ صرف برائے نام ڈرائنگ کی۔ منظور شدہ پروجیکٹ بنیاد کے مطابق طول و عرض اور حالات ریکارڈ کریں۔
عمارت اور فرش کی حالت
قابل استعمال اندرونی لمبائی، چوڑائی اور اونچائی چیک کریں؛ کالم اور رکاوٹیں؛ مکمل فرش کی حالت اور سطحیں؛ گڑھے، خندقیں اور نکاسی کے علاقے؛ کھلے حصے اور دہلیز؛ موسمی تحفظ؛ اور وہ علاقے جو آلات یا مستقبل کی دیکھ بھال کے لیے خالی رکھے جانے چاہئیں۔
کوئی بھی قابل قبول رواداری پروجیکٹ اور آلات کے لحاظ سے مخصوص ہوتی ہے۔ کسی عام آن لائن گائیڈ سے نمبر نقل نہ کریں۔ منظور شدہ ڈرائنگ، سپلائر کی ضروریات اور ذمہ دار مقامی پیشہ ور کے فیصلے کو استعمال کریں۔
رسائی، اتارنے اور ذخیرہ کرنے کا عمل
ڈیلیوری گاڑی سے تنصیب کی جگہ تک کے راستے کی تصدیق کریں۔ لمبے فریم، موٹرز، کنویئر کے حصے اور دیگر اجزاء کو موڑنے کی جگہ، اٹھانے تک رسائی یا منصوبہ بند اسمبلی کی ترتیب کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
ایک محفوظ ذخیرہ جگہ اور وصولی ریکارڈ بنائیں۔ جہاں ممکن ہو، پیکجز کو گھر، قطار، نظام یا تنصیب کی ترتیب کے مطابق الگ کریں۔ کام کے علاقے میں ملانے سے پہلے نظر آنے والے نقل و حمل کے نقصان، گمشدہ پیکجز اور غیر شناخت شدہ اجزاء کو ریکارڈ کریں۔
بجلی، پانی اور سائٹ کی خدمات
عارضی تعمیراتی بجلی حتمی آلات کی فراہمی کے برابر نہیں ہے۔ تصدیق کریں کہ تنصیب کے دوران کون سے سرکٹس کو توانائی دی جا سکتی ہے، انہیں کون کنٹرول کرتا ہے اور کون سا آئسولیشن طریقہ کار لاگو ہوتا ہے۔ چیک کریں کہ منصوبہ بند پانی کا کنکشن، نکاسی آب، روشنی اور کام کے علاقے تک رسائی تنصیب کی ترتیب کو سہارا دیتی ہے۔
Daofeng کی تفصیلی ان پٹ فہرستبجلی اور پانی کی معلومات گائیڈتصدیق شدہ یوٹیلیٹیز کو ان مفروضوں سے ممتاز کرنے میں مدد کرتی ہے جن کے لیے ابھی بھی پروجیکٹ کے فیصلوں کی ضرورت ہے۔
3. بار بار اسمبلی سے پہلے ریلیز سیٹنگ آؤٹ
بار بار cage bays ابتدائی setting-out کی غلطی کو کئی گنا بڑھا سکتے ہیں۔ مکمل قطار جمع کرنے سے پہلے reference lines قائم اور تصدیق کریں۔
- release record میں درج ذیل کی نشاندہی ہونی چاہیے:
- عمارت کا grid یا طے شدہ survey reference؛
- قطار کے centerlines اور equipment-end reference points؛
- مکمل فرش یا support reference levels؛
- aisle اور maintenance-access zones؛
- فیڈ، انڈے اور کھاد کی منتقلی کے آلات کے ساتھ انٹرفیس؛ اور
- کوئی بھی ماپا گیا انحراف اور اس کا منظور شدہ تصرف۔
پہلی قطار یا پہلے بے کا معائنہ عملی ہولڈ پوائنٹ کے طور پر استعمال کریں۔ ذمہ دار فریق پورے ہاؤس میں ایک ہی کام دہرانے سے پہلے واقفیت، اجزاء کی شناخت، کنکشن کا طریقہ اور انٹرفیس کی پوزیشنوں کی تصدیق کر سکتے ہیں۔
4. تنصیب کی ترتیب اور انٹرفیس کو کنٹرول کریں
کنٹرول شدہ اسمبلی اور پہلے حصے کی جانچ کو واضح کرنے کے لیے استعمال ہونے والا قریبی تنصیب کا منظر۔
لیئر کیج سسٹم ایک الگ تھلگ فریم نہیں ہے۔ اس کی ساختی اسمبلی کو فیڈنگ، پینے، انڈے جمع کرنے، کھاد ہٹانے، کنٹرولز اور پولٹری ہاؤس کے ماحول کے ساتھ ہم آہنگ رہنا چاہیے۔
تنصیب کی ترتیب کو سسٹم اور ریلیز پوائنٹ کے لحاظ سے منظم کریں۔ عام کنٹرولز میں شامل ہیں:
- اجزاء وصول کرنا اور ان کی شناخت کرنا؛
- سیٹنگ آؤٹ حوالہ جات کی تصدیق کرنا؛
- پہلے ساختی حصے کو اسمبل کرنا؛
- قطار کے تسلسل اور آلات کے سرے کے انٹرفیس کی جانچ؛
- منظور شدہ ترتیب میں منسلک فیڈ، پانی، انڈے اور گوبر کے اجزاء کی تنصیب؛
- نصب شدہ کام کو نقصان یا آلودگی سے بچانا؛ اور
- اگلے مرحلے کے انٹرفیس کو چھپانے یا لوڈ کرنے سے پہلے ہر مکمل شدہ معائنہ کو ریکارڈ کرنا۔
درست ترتیب منظور شدہ پروجیکٹ طریقہ کار اور سپلائر کی ہدایات سے تعلق رکھتی ہے۔ ایک عمومی مضمون کو عالمی سطح پر مضبوطی کی قدروں، سیدھ کی رواداری، بیلٹ کی ترتیبات یا موٹر کے پیرامیٹرز کا حکم نہیں دینا چاہیے۔
یہ سمجھنے کے لیے کہ کون سے ذیلی نظاموں کو ہم آہنگی کی ضرورت ہو سکتی ہے، جائزہ لیںمکمل خودکار لیئر فارم آلات پیکج میں کیا شامل ہو سکتا ہے۔ اصل پروجیکٹ کا دائرہ کار پھر بھی کوٹیشن اور معاہدے سے پڑھا جانا چاہیے۔
5. حفاظتی کنٹرولز کو تنصیب کے ان پٹ کے طور پر سمجھیں
کام کے پلیٹ فارمز، لفٹنگ، اوزار، عارضی بجلی اور بعد میں نظام کو توانائی فراہم کرنے کے لیے مقام کے مطابق حفاظتی منصوبہ درکار ہوتا ہے۔ فارم کے مالک کو تصدیق کرنی چاہیے کہ قابلِ اہل فریقوں نے رسائی، نگرانی، اخراج کے علاقے، ہنگامی انتظامات اور آلات کو توانائی فراہم کرنے کے قواعد کی وضاحت کی ہے۔
برطانیہ کی ہیلتھ اینڈ سیفٹی ایگزیکٹو مشورہ دیتی ہے کہ بلندی پر کام کی منصوبہ بندی، نگرانی اور انجام دہی قابلِ اہل افراد کے ذریعے مناسب آلات کے استعمال سے ہونی چاہیے۔ اس کی بلندی پر کام کی رہنمائی ایک مفید حوالہ ہے، لیکن منصوبے کو اپنے مقام پر لاگو قوانین اور طریقہ کار کی پیروی کرنی چاہیے۔
طاقت سے چلنے والے نظاموں کی جانچ سے پہلے، غیر متوقع آغاز یا ذخیرہ شدہ توانائی کے خطرے کو قابو کریں۔ امریکی occupational safety and health administration کا خطرناک توانائی کا جائزہ وضاحت کرتا ہے کہ آلات کی سروسنگ اور سیٹ اپ کے دوران دستاویزی تنہائی اور تربیت یافتہ عملہ کیوں اہم ہے۔ ایک بار پھر، مقامی قانونی تقاضے اور منصوبے کا منظور شدہ حفاظتی طریقہ کار کام کو کنٹرول کرتا ہے۔
کسی سائٹ کو محفوظ یا غیر محفوظ قرار دینے کے لیے مختصر انسٹالیشن ویڈیو کا استعمال نہ کریں۔ حفاظتی قبولیت کے لیے مکمل طریقہ کار، سائٹ کے حالات اور ذمہ دارانہ معائنہ ضروری ہے۔
6. ایک حتمی معائنے کے بجائے ہولڈ پوائنٹس استعمال کریں
پورے گھر کے اسمبل ہونے تک انتظار کرنا بار بار ہونے والے مسئلے کی اصلاح کو مہنگا بنا سکتا ہے۔ ایسے ہولڈ پوائنٹس کی وضاحت کریں جو منصوبے کے خطرے اور انسٹالیشن کی ترتیب سے مطابقت رکھتے ہوں۔
ہولڈ پوائنٹ | فارم مالک یا پروجیکٹ ٹیم کو تصدیق کرنی چاہیے | محفوظ رکھنے کے لیے ثبوت |
سائٹ تیار | موجودہ ڈرائنگز، رسائی، اسٹوریج، گھر کی حالت اور غیر حل شدہ سول انٹرفیسز | دستخط شدہ تیاری کا ریکارڈ، تصاویر اور انحراف کی فہرست |
سیٹنگ آؤٹ جاری | حوالہ جاتی لائنیں، قطار کی پوزیشنیں، راستے اور آلات کے آخری زون | سروے یا پیمائش کا ریکارڈ اور اجرا کی دستخط |
پہلا سیکشن قبول | درست اجزاء، سمت، کنکشن کا طریقہ اور کلیدی انٹرفیسز | پہلے سیکشن کی چیک لسٹ اور منظور شدہ اصلاح کا ریکارڈ |
منسلک نظام ٹیسٹنگ کے لیے تیار ہیں | مکینیکل تکمیل، گارڈز، یوٹیلیٹیز، آئسولیشن اور ٹیسٹ کی ذمہ داری | سسٹم کمپلیشن شیٹس اور ٹیسٹ کی اجازت |
تنصیب کی حوالگی | کھلی اشیاء، منظور شدہ انحرافات، جیسا نصب شدہ ریکارڈز، اسپیئر پارٹس اور تربیتی منصوبہ | حوالگی دستاویزات اور پنچ لسٹ کی ملکیت |
ہولڈ پوائنٹ کا مطلب یہ نہیں کہ ہر منصوبے کو ایک جیسی کاغذی کارروائی کی ضرورت ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگلی سرگرمی کو ذمہ دار فریقوں کے ذریعے جانچے بغیر کام کو چھپانا، دہرانا یا متحرک نہیں کرنا چاہیے۔
7. تنصیب کی تکمیل کو کمیشننگ سے الگ کریں
تنصیب کی تکمیل کا مطلب ہے کہ متفقہ آلات کو جمع اور قابل اطلاق منصوبے کی ضروریات کے مطابق معائنہ کیا گیا ہے۔ یہ خود بخود ثابت نہیں کرتا کہ مکمل فارم پرندوں کے لیے تیار ہے۔
کمیشننگ متعین آپریٹنگ حالات کے تحت کنٹرول شدہ فنکشنل چیکس، سیٹنگز، الارمز، انٹرلاکس، ہنگامی طریقہ کار، تربیت اور ثبوت شامل کرتی ہے۔ ڈاؤن اسٹریم چوزے رکھنے سے پہلے لیئر فارم کمیشننگ چیک لسٹبعد کے فیصلے کے مرحلے کا احاطہ کرتا ہے۔
تنصیب کو کمیشننگ کے حوالے کرنے سے پہلے، ریکارڈ کریں:
- نصب شدہ سسٹمز اور خارج شدہ اشیاء؛
- منظور شدہ انحرافات اور باقی پنچ لسٹ آئٹمز؛
- جیسا نصب شدہ لے آؤٹ اور کنکشن کی معلومات؛
- اس مرحلے پر دستیاب معائنہ اور جانچ کے ریکارڈز؛
- اسپیئر پارٹس، اوزار، دستورالعمل اور تربیتی ذمہ داریاں؛ اور
- وہ شخص جو فعال جانچ جاری کرنے کا مجاز ہو۔
کسی منصوبے کو مکمل یا فعال نہ بتائیں جب تک تنصیب، کمیشننگ یا پرندوں کی جگہ کی تیاری کا عمل جاری ہو۔
8. سینیگال کی تنصیب کی مثال کیا ظاہر کرتی ہے—اور کیا نہیں
تنصیب ابھی جاری ہے؛ تصویر کمیشننگ یا آپریشن کا ثبوت نہیں ہے۔
ایک موجودہ سینیگال منصوبے میں، کارکن مرغی خانے کے اندر کثیر منزلہ لیئر کیج آلات کو واضح طور پر اسمبل اور ایڈجسٹ کر رہے ہیں۔ صارف کی تصدیق شدہ منصوبے میں ایک مرغی خانہ شامل ہے جس کی منصوبہ بند گنجائش چار قطاروں اور چار منزلوں میں 30,000 لیئرز ہے، نیز دو اضافی مرغی خانے جن میں سے ہر ایک کے لیے 50,000 لیئرز کا منصوبہ ہے۔
فوٹیج اس لیے مفید ہے کیونکہ یہ دکھاتی ہے کہ تنصیب ابھی جاری ہے: ہاتھ سے باندھنا، اوپری اسمبلیوں تک رسائی اور گلیارے کے ساتھ کام جاری ہے۔ یہ نظر آنے والی تفصیلات ایک عام خریدار کے لیے سبق فراہم کرتی ہیں—تنصیب کا معیار کنٹرول شدہ حوالہ جات، رسائی، ترتیب اور دستاویزی ریلیز پوائنٹس پر منحصر ہے۔
فوٹیج یہ ثابت نہیں کرتی کہ تنصیب مکمل ہو گئی ہے، کہ نظاموں کو کمیشن کیا گیا ہے یا کہ پرندے رکھے گئے ہیں۔ یہ کیج کی قسم، مکمل آٹومیشن کی حد، کارکردگی کے نتائج یا دو 50,000-لیئر ہاؤسز کی ترتیب بھی قائم نہیں کرتی۔
9. تنصیب کی معاونت کی درخواست سے پہلے بھیجی جانے والی معلومات
سامان فراہم کنندہ اور تنصیب ٹیم کے لیے ایک کنٹرول شدہ پیک تیار کریں:
- پروجیکٹ کا ملک اور سائٹ کا مقام؛
- پولٹری ہاؤس کی ڈرائنگز اور تصدیق شدہ اندرونی پیمائش؛
- موجودہ آلات کی ترتیب اور معاہدے کا دائرہ کار؛
- منصوبہ بند ہاؤس کی گنجائش، واضح طور پر منصوبہ بند کے طور پر نشان زد؛
- تعمیراتی حیثیت اور ہدف تنصیب کی مدت؛
- سائٹ تک رسائی، اتارنے اور ذخیرہ کرنے کے حالات؛
- دستیاب مزدور، لفٹنگ کا سامان، اوزار اور نگرانی؛
- بجلی، پانی اور دیگر یوٹیلیٹی کی حیثیت؛
- مقامی ٹھیکیدار اور ذمہ دار انجینئر کے رابطے؛
- قابل اطلاق سائٹ سیفٹی اور پرمٹ کی ضروریات؛ اور
- تصدیق شدہ معلومات، مفروضوں اور کھلے فیصلوں کی فہرست۔
وسیع تر پروجیکٹ کوآرڈینیشن کے لیے، ڈاؤفینگ کےٹرن کی لیئر فارم حلدکھاتے ہیں کہ منصوبہ بندی، سامان کی فراہمی، تنصیب کی معاونت اور کمیشننگ کے انٹرفیس کہاں واقع ہو سکتے ہیں۔ حتمی ذمہ داری کی تقسیم پروجیکٹ کوٹیشن اور معاہدے میں بیان کی جانی چاہیے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
لیئر کیج کی تنصیب شروع ہونے سے پہلے کیا چیک کیا جانا چاہیے؟
منظور شدہ ڈرائنگ کا ریویژن، گھر کے طول و عرض اور مکمل حالتیں، رسائی اور ذخیرہ، سیٹنگ آؤٹ کے حوالہ جات، یوٹیلیٹیز، تنصیب کا دائرہ کار، ذمہ دار فریق اور غیر حل شدہ انحرافات چیک کریں۔
کیا عمارت کا ڈھانچہ مکمل ہونے پر پولٹری ہاؤس تیار ہوتا ہے؟
ضروری نہیں۔ آلات کے سوراخ، فرش اور سہارے کی حالت، راستے، یوٹیلیٹیز، محفوظ ذخیرہ اور موجودہ ڈرائنگز بھی تنصیبی بنیاد سے مطابقت رکھنی چاہئیں۔
کیا فارم مالک کو مکمل تنصیب ایک ہی وقت میں قبول کرنی چاہیے؟
جہاں ممکن ہو، مرحلہ وار ہولڈ پوائنٹس استعمال کریں۔ سائٹ کی تیاری، سیٹنگ آؤٹ، پہلا دہرایا جانے والا سیکشن، منسلک نظام اور حتمی حوالگی میں مختلف شواہد اور فیصلہ ساز شامل ہوتے ہیں۔
کیا تنصیب کی تکمیل کا مطلب یہ ہے کہ گھر پرندوں کے لیے تیار ہے؟
نہیں۔ فعال کمیشننگ، سیٹنگز، حفاظتی کنٹرولز، تربیت، پنچ لسٹ کی بندش اور پلیسمنٹ سے پہلے کی تیاری الگ فیصلے ہیں۔
Can Daofeng provide installation support?
داؤفینگ متفقہ پروجیکٹ دائرہ کار کے لیے تنصیب سپورٹ اور آلات سے متعلق کوآرڈینیشن پر بات کر سکتا ہے۔ خدمات، مقامی کام، سفر، اوزار، سہولیات، حفاظتی ذمہ داریاں اور قبولیت کا راستہ تحریری کوٹیشن اور معاہدے میں واضح طور پر بیان ہونا چاہیے۔
تنصیب کے ہر مرحلے کو قابلِ اجرا بنائیں
عملی مقصد محض کاغذی کارروائی نہیں ہے۔ یہ منظور شدہ لے آؤٹ سے لے کر اصل گھر، نصب شدہ آلات اور اگلے مرحلے کو قبول کرنے کے مجاز افراد تک ایک واضح سلسلہ ہے۔
تنصیب شروع ہونے سے پہلے، ڈاؤفینگ کو موجودہ پولٹری ہاؤس ڈرائنگ، منصوبہ بند صلاحیت، آلات کی حد، سائٹ کی حیثیت، یوٹیلیٹی معلومات اور مطلوبہ معاونت بھیجیں۔ ہم طے شدہ منصوبے کے لیے حل کیے جانے والے آلات سے متعلق ان پٹس اور کھلے انٹرفیس کی نشاندہی کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
مصنف: ژاؤ جن ہونگ
کمپنی: ہینان ڈاؤفینگ لائیو اسٹاک ایکوئپمنٹ کمپنی لمیٹڈ
متعلقہ خبریں
افریقہ میں پولٹری آلات کی خریداری: خریداری سے قبل ایک عملی چیک لسٹپولٹری آلات کی خریداری سادہ لگ سکتی ہے: پرندوں کی گنجائش طے کریں، کوٹیشنز طلب کریں اور قیمتوں کا موازنہ کریں۔ عملی طور پر، سب سے اہم فرق اکثر سرخی کے کل سے باہر ہوتا ہے۔ ایک سپلائر صرف پنجرے کوٹ کر سکتا ہے، جبکہ دوسرا شامل کرتا ہے
سائنچ کی 10.14
لیئر فارم آلات کی پیداوار سے پہلے کون سی ڈرائنگز منظور کی جانی چاہئیں؟کمرشل لیئر فارم کی منصوبہ بندی کے دوران، صرف اس لیے مینوفیکچرنگ شروع نہیں کرنی چاہیے کہ کوٹیشن قبول کر لی گئی ہے یا عمومی لے آؤٹ معقول نظر آتا ہے۔ محفوظ اجرا کا نقطہ ایک کنٹرول شدہ ڈرائنگ پیکج ہے جو پولٹری ہاؤس کے حالات کو جوڑتا ہے، e
سائنچ کی 10.10
لیئر فارم آلات کی پیداوار شروع ہونے سے پہلے خریداروں کو کیا تصدیق کرنی چاہیے؟کمرشل لیئر فارم آلات کی پیداوار شروع ہونے سے پہلے، گورننگ معاہدے اور قابلِ اطلاق منظوری کے طریقہ کار کے تحت نامزد کردہ فریق یا فریقین کو ایک کنٹرول شدہ ریلیز ریکارڈ کی منظوری دینی چاہیے۔ جہاں دونوں فریقوں کی تصدیق درکار ہو، وہاں دونوں آٹ
سائنچ کی 10.05واٹس ایپ
کال